Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

call by radiotelephony

  • 1 call by radiotelephony

    Универсальный англо-русский словарь > call by radiotelephony

  • 2 call by radiotelephony

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > call by radiotelephony

  • 3 call by radiotelephony

    Англо-русский словарь по авиации > call by radiotelephony

  • 4 radiotelephony

    radiotelephony n
    радиотелефония
    call by radiotelephony
    радиотелефонный вызов
    radiotelephony communication
    радиотелефонная связь
    radiotelephony network system
    система сети радиотелефонной связи
    (воздушных судов) radiotelephony operating procedures
    эксплуатационные правила радиотелефонной связи

    English-Russian aviation dictionary > radiotelephony

  • 5 call

    call n
    вызов
    aerodrome of call
    аэродром выхода на радиосвязь
    aircraft call sign
    позывной код воздушного судна
    all call interrogation
    запрос общего вызова
    all stations call
    вызов всех станций
    cabin attendant call
    вызов бортпроводника
    call back
    повторно вызывать
    call by radiotelegraphy
    радиотелеграфный вызов
    call by radiotelephony
    радиотелефонный вызов
    call sign
    позывной
    (радиосвязи) call signal
    сигнал вызова
    conference call
    групповой вызов
    digital selective call
    избирательный вызов цифровым кодом
    distress call
    аварийный вызов
    fire call
    сигнал пожарной тревоги
    fuel call
    топливный отсек
    general call
    общий вызов
    incoming call
    входящий вызов
    initial call
    первоначальный вызов
    multiple call
    многократный вызов
    net call sign
    позывной общего вызова на связь
    outgoing call
    исходящий вызов
    point of call
    пункт выхода на связь
    radio call sign
    позывной радиосвязи
    selective call
    избирательный вызов
    voice call sign
    речевой позывной

    English-Russian aviation dictionary > call

  • 6 call

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > call

  • 7 call

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > call

  • 8 радиотелефонный

    буквопечатающий радиотелефонный аппарат
    radioteleprinter
    передача радиотелефонных сообщений
    transmission of telephony
    радиотелефонная связь
    radiotelephony communication
    радиотелефонный вызов
    call by radiotelephony
    система сети радиотелефонной связи
    radiotelephony network system
    (воздушных судов) эксплуатационные правила радиотелефонной связи
    radiotelephony operating procedures

    Русско-английский авиационный словарь > радиотелефонный

  • 9 вызов

    вызов сущ
    call
    аварийный вызов
    distress call
    входящий вызов
    incoming call
    вызов бортпроводника
    cabin attendant call
    вызов всех станций
    all stations call
    вызов на связь
    1. call-in
    2. callup 3. aircall групповой вызов
    conference call
    задержка вызова
    clamp-on
    запрос общего вызова
    all call interrogation
    избирательный вызов
    selective call
    избирательный вызов цифровым кодом
    digital selective call
    исходящий вызов
    outgoing call
    многократный вызов
    multiple call
    общий вызов
    general call
    общий канал вызова
    common calling channel
    первоначальный вызов
    initial call
    повторный вызов
    callback
    позывной общего вызова на связь
    net call sign
    радиотелеграфный вызов
    call by radiotelegraphy
    радиотелефонный вызов
    call by radiotelephony
    сигнал вызова
    call signal
    система избирательного вызова
    selective calling system
    (на связь) частота вызова на связь
    calling frequency

    Русско-английский авиационный словарь > вызов

  • 10 by

    action acquisitions by contraction state
    согласованные действия государств
    brake by propeller drag
    тормозить отрицательной тягой винта
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    by altering the heading
    путем изменения курса
    call by radiotelegraphy
    радиотелеграфный вызов
    call by radiotelephony
    радиотелефонный вызов
    deliver by pipe
    подводить по трубопроводу
    disseminate by teletypewriter
    распространять с помощью телетайпа
    effected by acceleration
    под влиянием ускорения
    fly by an aircraft
    летать на воздушном судне
    fly by day
    летать в светлое время суток
    fly by instruments
    летать по приборам
    fly by wire
    управлять рулями с помощью электроприводов
    lock by bending
    контрить отгибом
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    shipment by air
    транспортировка по воздуху
    supervision approved by the State
    надзор, установленный государством
    traffic by flight stage
    поэтапные воздушные перевозки

    English-Russian aviation dictionary > by

  • 11 радиотелефонный вызов

    2) Telecommunications: alerting

    Универсальный русско-английский словарь > радиотелефонный вызов

  • 12 связь

    связь сущ
    1. communication
    2. coupling аварийная связь
    distress communication
    аварийная связь с воздушным судном
    air distress communication
    авиационная связь
    aeronautical telecommunication
    аэродромная командная связь
    aerodrome control communication
    аэродромная радиостанция командной связи
    aerodrome control radio
    безредукторная обратная связь
    direct feedback
    беспроводная связь
    wireless communication
    блок связи автопилота с радиостанцией
    radio-autopilot coupler
    блок связи с курсовой системой
    compass system coupling unit
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coupling unit
    ведение связи
    communications operation
    выделение канала для связи
    channel assignment
    вызов на связь
    1. callup
    2. call-in 3. aircall гибкая обратная связь
    flexible feedback
    главная магистральная цепь связи
    main trunk circuit
    дальность связи
    initial contact range
    датчик обратной связи
    feedback transmitter
    двухканальная дуплексная связь
    double channel duplex
    двухканальная связь
    double channel
    двухканальная симплексная связь
    double channel simplex
    дискретная система связи
    discrete communication system
    дуплексная связь
    1. two-way communication
    2. duplex импульсная связь
    pulse radio communication
    канал микроволновой связи
    microwave link
    канал прямой радиолокационной связи
    direct access radar channel
    канал радио связи
    radio channel
    канал связи воздух-земля
    1. downlink
    2. down link канал связи воздух - земля
    air-ground communication channel
    канал связи земля-воздух
    up link
    канал связи на маршруте
    on-course channel
    канал спутниковой связи воздух - земля
    aircraft-to-satellite channel
    конец связи
    out
    контрольный пункт связи
    communication check point
    контур обратной связи
    feedback loop
    линия циркулярной связи
    conference bridge
    межзональная связь
    interarea communication
    наземная линия связи
    landline
    обеспечение переговорной связи
    intercommunication
    оборудование циркулярной связи
    conference facilities
    обратная связь
    1. feedback
    2. back coupling одноканальная связь
    single channel communication
    оперативная связь авиакомпаний
    airline operational communication
    оператор авиационной связи
    air communicator
    отрицательная обратная связь
    negative feedback
    поддерживать связь
    1. carry out communication
    2. maintain communication позывной общего вызова на связь
    net call sign
    полет в связи с особыми обстоятельствами
    special event flight
    положительная обратная связь
    positive feedback
    помехи от авиационных средств связи
    air clutter
    порядок действий при отказе средств связи
    communication failure procedure
    проводная связь
    wire communication
    прямая связь между пунктами
    direct point-to-point connection
    пункт выхода на связь
    point of call
    пункт переключения частоты связи
    change-over point
    радиостанция диспетчерской связи
    control radio station
    радиотелефонная связь
    radiotelephony communication
    радиотехнические средства связи
    radio communication equipment
    региональный узел связи
    regional telecommunication hub
    резервные средства связи
    alternative means of communication
    связь воздух - земля
    1. air-to-ground communication
    2. air-ground communication связь для управления полетами
    control communication
    связь на маршруте
    en-route communication
    связь по запросу с борта
    air-initiated communication
    связь по обеспечению регулярности полетов
    flight regularity communication
    связь при рулении
    taxiway link
    связь типа запрос - ответ
    request communication
    Секция связи
    Communication Section
    (ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связи
    aviation meteorological facsimile network
    сеть национальной факсимильной связи
    national facsimile network
    сеть прямой речевой связи
    direct speech network
    сигнал обратной связи
    feedback signal
    симплексная связь
    1. simplex communication
    2. one-way communication 3. simplex система внутренней связи
    interphone system
    система наземных линий связи
    landline system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    система проводной связи
    wire system
    система речевой связи
    voice communication system
    система связи аэропорта
    airport communication system
    система связи воздух-воздух
    air-air net
    система сети радиотелефонной связи
    radiotelephony network system
    (воздушных судов) система телетайпной связи
    teletype broadcast system
    система телефонной связи
    phone system
    система управления с обратной связью
    feedback control system
    служба связи
    communication service
    согласованный пункт выхода на связь
    agreed reporting point
    спутник связи
    communication satellite
    средства связи
    1. means of communication
    2. communication facilities степень обратной связи
    amount of feedback
    телетайп наземной линии связи
    landline teletypewriter
    трос обратной связи
    follow-up cable
    трос обратной связи разворота
    steering feedback cable
    уровень помех речевой связи
    level of speech interference
    устанавливать связь
    establish communication
    центр обеспечения воздушной связи
    air communication center
    цепь обратной связи
    feedback circuit
    цепь прямой речевой связи
    direct speech circuit
    цепь связи
    coupling circuit
    цепь спутниковой связи
    satellite circuit
    цепь фиксированной авиационной связи
    aeronautical fixed circuit
    цифровая связь
    digital communication
    чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
    special event charter
    частота вызова на связь
    calling frequency
    эксплуатационные правила радиотелефонной связи
    radiotelephony operating procedures

    Русско-английский авиационный словарь > связь

  • 13 Funkfrequenz

    Funkfrequenz
    radio-frequency;
    Funkgespräch radiotelephone conversation;
    Funkhaus broadcasting station;
    Funkkanal radio channel;
    Funklizenz radio license;
    professioneller Funkmarkt professional mobile radio market (PMR);
    Funkmeldung radio report;
    Funknetz radio network;
    Funkpersonal radio operators;
    Funk- und Fernsehreferent (Agentur) time buyer;
    Funkrufdienst radio-paging service;
    Funkrufzeichen code signal;
    Funksender wireless transmitter;
    Funksendung radio emission;
    Funkspruch wireless (radio) message, radiogram, radiotelegram;
    Funkstelle (Rundfunk) [radio (wireless)] station;
    Funkstreife squad (US) (police) car, cruise (prowl) car (US), cruiser (US), mobile patrol;
    Funkstreifeneinsatzkräfte patrol force;
    Funkstreifenwagen radio patrol, cruiser [car] (US);
    Funktaxi radio taxi, call car;
    Funktechnik radio engineering;
    Funktelefon radio telephone, transceiver;
    Funktelefonie wireless telephony, radiotelephony.

    Business german-english dictionary > Funkfrequenz

См. также в других словарях:

  • Call sign — In broadcasting and radio communications, a call sign (also known as a callsign or call letters, or abbreviated as a call, or otherwise known as a handle) is a unique designation for a transmitting station. In some countries they are used as… …   Wikipedia

  • Global Maritime Distress Safety System — The Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) is an internationally agreed upon set of safety procedures, types of equipment, and communication protocols used to increase safety and make it easier to rescue distressed ships, boats and… …   Wikipedia

  • Air traffic control — For the Canadian musical group, see Air Traffic Control (band). Airport Traffic Control Towers (ATCTs) at Amsterdam s Schiphol Airport, the Netherlands …   Wikipedia

  • Mobile telephony — Mobile phone tower Mobile telephony is the provision of telephone services to phones which may move around freely rather than stay fixed in one location. Mobile phones connect to a terrestrial cellular network of base stations (cell sites),… …   Wikipedia

  • communication — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of communicating ideas Nouns 1. communication, intercourse, conversation, speech, writing, correspondence; message, tidings, news(see information). 2. communicator, messenger, nuncio; herald, crier,… …   English dictionary for students

  • Curtiss JN-4 — JN Jenny Curtiss JN 4 Jenny, 1918 Role Trainer Manufacturer …   Wikipedia

  • Marine and mobile radio telephony — Example: Complete GMDSS A3 installation with HF telex. The Marine Radiotelephone Service or HF ship to shore operates on shortwave radio frequencies, using single sideband modulation. The usual method is that a ship calls a shore station, and the …   Wikipedia

  • military communication — Introduction       the transmission of information from reconnaissance and other units in contact with the enemy and the means for exercising command by the transmission of orders and instructions of commanders to their subordinates. As such, it… …   Universalium

  • pan, pan — The international radiotelephony urgency signal. Preferably spoken three times, it indicates a safety concern with an aircraft or another vehicle, of some person on board, or of someone within sight not requiring immediate assistance. The words… …   Aviation dictionary

  • ITU-T — The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU T) is one of the three sectors (divisions or units) of the International Telecommunication Union (ITU); it coordinates standards for telecommunications. The standardization work of ITU dates… …   Wikipedia

  • Maroc Telecom — Type Public (Euronext: IAM) Industry Telecommunications Founded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»